Цитата дня. В Хоросане есть такие двери, Но открыть те двери я не мог. Сергей Есенин
Добро пожаловать на наш форум, посвященный русскому языку. Мы только начинаем работу, ещё не весь "строительный мусор" убран, но все функции уже работают. Давайте делать наш форум вместе. Если захотите стать зарегистрированным участником, это можно сделать, кликнув ссылку "вход-регистрация" и заполнив небольшую форму. Это займёт у вас не больше одной-двух минут. Но регистрация у нас пока не обязательна. Просто напишете своё первое сообщение - и будем знакомы! Вопросы можете задавать в теме "админ на проводе".
Вспомнилось израильское сленговое словечко "кэбэнэмат" (по другим транскрипциям кибинимат), так может сказать на иврите вполне интеллигентная учительница расшалившемуся школьнику; разумеется, учительница не знакома с русским языком и, в зависимости от интонации, имеет в виду поди прочь, отстань, брысь отсюда и т. п.
Теперь понятно названме темы: "Анакойхер - это не вопрос, а фамилия". И понятна просьба Марго: "Вы бы. голубчик, поменяли свой ник …" Антисемитизмом тут и не пахнет !
Песя Шлагбаум напомнила разговор двух приятельниц: -- Почему ты одна? Где твой Наумчик? -- А, пошел на ночь работать у переезда! -- Ты же говорила, что он работает у Шлагбаума?!
У нас в Днепропетровске был такой самодеятельный бард Медведенко; вроде ничего особенного, но при украинском окончании -енко в основе русское "медведь", а не украинское "ведмідь" ). В Израиле он поменял фамилию на Дов -- писал, что так медведь на иврите. Хотя откуда бы взяться в иврите незаимствованому слову -- разве в Палестине водились когда-либо медведи (кроме зоопарков, конечно ?
У жены была сотрудница Шноль, но её девичья фамилия … Оселедчик . В прямом смысле это маленькая селёдка, а иносказательно -- маленький оселедец (чуб посреди выбритой головы запорожца).
Все даты в формате GMT
3 час. Хитов сегодня: 6
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет